after his critically acclaimed roto-dub 12” ‘riddims du lieu-dit’, low jack produces a highly articulate hybrid mix cd edited from an editions gravats showcase, showing his strange meeting of industrial cut-up dancehall and organic artificial intelligence.

originally produced digitally for the hospital productions cdmx earthquake benefit showcase in mexico city last year, this is the first physical document of this alien mix, presented lavishly in the true ’90s format on fan mcd in slimline jewel case and limited to 500 copies. as always, phillipe hallais' sophisticated and cryptic art deals with the sociopolitical contradictions and passions of the region of brittany, which is ripe for dissection near and far. a portion of the proceeds go to ayok volunteer civil society organization in mexico for earthquake reconstruction.